FORTALECIMENTO E FRAGMENTAÇÃO DO CINTURÃO VERDE DO ALTO TIETÊ: PERSPECTIVAS SOBRE A ATIVIDADE AGRÍCOLA DA REGIÃO

Abstract

O Cinturão Verde do Alto do Tietê é um fenômeno reconhecido pela sua importância agrícola e como um dos pilares econômicos da região. A pesquisa demonstra que à medida que a urbanização ocorre o setor agrícola é forçado, por sobrevivência, a se tornar mais eficiente e flexível as novas realidades territoriais. Por outro lado aumenta a importância do Cinturão Verde, pois o seu significado passa também a ser sinônimo de preservação do meio ambiente, área de proteção de mananciais e produção de água. A população pesquisa compreendeu os membros titulares do Conselho Municipal de Desenvolvimento Rural Sustentável de Mogi das Cruzes, e foram divididos em dois grupos, de um lado os gestores públicos, dos sindicatos e instituições de apoio as atividades agrícolas e de outro lado os produtores rurais através de seus respectivos representantes. Através da análise do projeto Lupa pode-se concluir que houve aumento no número de propriedades rurais (UPA's), entretanto a atividade ainda é identificada como um setor de captação de trabalho não qualificado, o que se comprova através das entrevistas com os representantes dos produtores locais. Os principais resultados obtidos da pesquisa demonstram que os maiores problemas são a falta de união entre os produtores, a dificuldade na adaptação de leis do meio ambiente, a capacidade de gestão dos produtores, e obstáculos na obtenção de financiamentos. Há esforço público, dos candidatos e das instituições de apoio, porém ainda percebe-se um distanciamento destas instituições junto aos produtores rurais. As políticas públicas não reconhecem as diferentes modalidades agrícolas, simplificando-as em agricultura familiar e agricultura de commodities, e entre uma realidade e outra há uma enorme diferença que exclui praticamente a totalidade da condição dos produtores rurais do Alto Tietê.

The Green Belt Zone of Alto Tietê is a phenomenon that its importance in the supply of agricultural population and is one of the economic pillars of the region. Thirteen interviews were conducted with the methodology of semi-structured interviews. The thesis presents a content analysis that took into account the economic and social issues concerning the agricultural activity of this region. The research population comprised the permanent members of the Municipal Council for Sustainable Rural Development in Mogi das Cruzes, and were divided into three groups, the first being the managers of the government, then the managers of Unions and institutions to support agricultural activities and finally Associations and Cooperative farmers through their respective representatives. The study demonstrates that as urbanization occurs the agricultural sector is forced by survival, to become more efficient and flexible new territorial realities. On the other hand increases the importance of the Green Belt Zone because its meaning also becomes synonymous with environmental preservation, watershed protection area and water production. Through the analysis of a decade of Lupa, the project of the State Government of São Paulo contemplating the census of farms in the state, it can be concluded that there was an increase in the number of farms, but with low houses with bookkeeping agricultural. On another aspect of the activity is still identified as a sector to attract unskilled labor, which is proved through interviews with representatives of local producers. The main results of the research show that the biggest problems are the lack of unity among producers, the difficulty in adapting laws on the environment, poor management skills of producers, and obstacles in obtaining financing. There are public effort, Unions and institutions support, but still perceives a gap among these institutions to farmers. Public policies do not recognize the different agricultural modalities, simplifying them into family farming and agriculture commodities, and between one reality and another there are differences that exclude important characteristics of the farmers in the Alto Tietê.