Brito, Carlos Alexandre FelícioMOTA, JEFFERSON SOBRAL2026-06-012026-06-012026-02-13https://repositorio.uscs.edu.br/handle/123456789/1558As transformações tecnológicas, comunicacionais e pedagógicas que marcam a contemporaneidade impõem novos desafios ao ensino da língua inglesa no Ensino Médio Técnico, especialmente diante da persistência de práticas tradicionais centradas na memorização gramatical e desvinculadas do uso real da linguagem. O presente trabalho investiga como estudantes desse segmento representam conteúdos gramaticais por meio da criação de vídeos, entendendo tais produções como práticas simbólicas capazes de integrar linguagens verbais, visuais e sonoras em processos de construção de sentido. A pesquisa analisa o percurso histórico do ensino de inglês no Brasil, discutindo políticas públicas, reformas e tensões entre o currículo prescrito e o realizado, evidenciando que a aprendizagem permanece limitada quando desconectada das experiências socioculturais dos alunos. Adota-se a abordagem de pesquisa de desenvolvimento, estruturada em ciclos iterativos que articulam diagnóstico, planejamento, intervenção e análise, permitindo compreender como signos gramaticais são apropriados e ressignificados nas produções audiovisuais. Os dados qualitativos e quantitativos subsidiam a compreensão das representações discentes sobre aprender inglês e revelam que a produção de vídeos favorece engajamento, autonomia, criatividade, reflexão crítica e deslocamentos positivos na aprendizagem. Os resultados indicam que práticas multimodais ampliam o repertório semiótico, estimulam a atenção consciente às formas linguísticas e tornam o estudo da gramática mais contextualizado, significativo e funcional. Como produto educacional, apresenta-se um guia metodológico que sistematiza um modelo replicável para o uso pedagógico da criação audiovisual no Ensino Médio Técnico, oferecendo orientações práticas para professores, fundamentadas na integração entre linguagem, tecnologia, comunicação e protagonismo estudantil. Em suma, o estudo mostra que a articulação entre pedagogias ativas, recursos digitais e uma visão ampliada de linguagem constitui um caminho promissor para a renovação do ensino de inglês e para a formação de jovens capazes de atuar criticamente em diferentes esferas sociais e profissionais.info:eu-repo/semantics/openAccessinfo:eu-repo/semantics/masterThesiseducaçãoACÁCIO, T. C. O ensino de inglês na escola pública brasileira: uma revisão sistemática da literatura (2010-2019). Revista Horizontes, v. 40, n. 2, p. 1-18, 2022. ALDA, C. R. C. Metodologias ativas e múltiplas inteligências no ensino de inglês na escola pública: uma proposta com produção audiovisual. 2018. 338f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2018. ALMEIDA FILHO, J. C. P. Dimensões comunicativas no ensino de línguas: construindo uma escola de habilidades comunicativas. Campinas: Pontes, 1993. ALMEIDA, M. da C. Letramentos e multiletramentos no ensino de línguas: o papel da escola e do professor. In: ROJO, R. (org.). Letramentos múltiplos, escola e inclusão social. Campinas: Mercado de Letras, 2015. p. 207–234. AMARAL, M. P. Dificuldades no ensino de língua inglesa na escola pública: um estudo de caso. 2007. 103f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Estadual Paulista, Assis, 2007. ARAÚJO, A. BNCC e o ensino de inglês: desafios de implementação. Cadernos de Educação, v. 27, n. 3, 2022. ARAÚJO, S. D. S. A validade de construto das questões de língua inglesa do ENEM: um olhar para o conteúdo e a matriz de referência. 2017. 115 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade de Brasília, Brasília, 2017. ARAÚJO, V. F.; ARAÚJO, M. S. A prática docente e os desafios do ensino de inglês técnico: entre discursos e realidades. Revista Horizontes, v. 40, n. 3, p. 91-107, 2022. BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1986. BARROS, C. M.; CAFÉ, L. M. A. Estudos da semiótica na Ciência da Informação: relatos de interdisciplinaridades. Perspectivas em Ciência da Informação, v. 17, n. 3, p. 18-33, jul./set. 2012. 92 BAUER, M. W.; GASKELL, G. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. Petrópolis: Vozes, 2002. BRASIL. Ministério da Educação. Parâmetros Curriculares Nacionais: Língua Estrangeira. Brasília: MEC/SEF, 1998. BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular (BNCC). Brasília: MEC, 2018. BRITO, C. A. F.; SÁ, I. R. de. Pesquisa qualitativa e a análise de conteúdo automatizada: Iramuteq. In: PINTO, R. F. (org.). Grupo pesquisas e publicações: pesquisas interdisciplinares. Belém: Conhecimento e Ciência, 2022. p. 49-59. BRITISH COUNCIL; PLANO CDE. O ensino de inglês na educação pública brasileira: relatório de pesquisa. São Paulo: British Council, 2015. CAMARGO, B. V.; JUSTO, A. M. Tutorial IRaMuTeQ em português. Florianópolis: Laboratório de Psicologia Social da Comunicação e Cognição - UFSC, 21 nov. 2018. Disponível em: http://www.iramuteq.org/. Acesso em: 14 set. 2024. CAVALCANTI, M. C.; RIBEIRO, C. M. A. Ensino de inglês e políticas linguísticas: desafios para a formação de professores. In: ROCHA, C. H. da; COSTA, D. (org.). Línguas estrangeiras na escola pública brasileira. Campinas: Pontes Editores, 2018. p. 49–66. CATHARIN, L. G. Classificação automática de emoções a partir de letras e áudios de músicas. 2020. 117 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) – Universidade Estadual de Maringá, Maringá, 2020. CELANI, M. A. A. Ensino das línguas estrangeiras: olhando para o futuro. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v. 1, n. 1, p. 9-28, 1997. COSTA, N. S. de O. O feedback explícito e implícito na aprendizagem da oralidade em inglês como L2. 2024. 42 f. Monografia (Licenciatura em Letras – Inglês) – Universidade Federal Rural do Semi-Árido, Centro Multidisciplinar de Caraúbas, Caraúbas, 2024. 93 CHAGAS, P. S. Didática especial de línguas modernas. São Paulo: Cultrix, 1957. COBB, Paul; CONFREY, Jere; DIENES, Allan. Design experiments in educational research. Educational Researcher, 2003. COPE, B.; KALANTZIS, M. Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures. London: Routledge, 2000. DAY, D. Políticas linguísticas no Brasil: do discurso oficial às práticas locais. Revista Brasileira de Educação, v. 17, n. 50, p. 411-428, 2012. DUARTE, N. Educação crítica e multiletramentos. Porto Alegre: Penso, 2021. DUBINSKY, J. M.; HAMID, A. A. The neuroscience of active learning and direct instruction. Neuroscience and Biobehavioral Reviews, v. 163, p. 105737, 2024. EDELWIEN, L.; PRETTO, M. A língua inglesa na escola sob o ponto de vista de alunos e professores. BELT Journal, 2021. FERNANDEZ, Luryan Silva; GONÇALVES, Josiane Peres. O acesso à língua inglesa nas escolas públicas de comunidades periféricas. Babel: Revista Eletrônica de Línguas e Literaturas Estrangeiras, 2023, v. 13, e17327. FERRARA, L. D. Comunicação e Semiótica: das mediações aos meios. Significação: Revista de Cultura Audiovisual, v. 35, n. 29, p. 81-97, 2008. FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. 39. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2000. FIGUEIREDO, F. V. de. Língua inglesa: um enfoque discursivo. 2. ed. Campinas: Mercado de Letras, 2009. FIORENTINI, D.; CRECCI, V. M. A pesquisa (auto)biográfica como possibilidade formativa de professores de matemática. In: FIORENTINI, D.; CRECCI, V. M. (org.). Formação docente: práticas, saberes e pesquisas. Campinas: Mercado de Letras, 2016. p. 137–156. 94 FREITAS, C. A. BNCC e a língua inglesa: abordagens de ensino em livros didáticos do ensino médio. 2023. 237 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2023. GUERRA, M. F. Gêneros multimodais no ensino de inglês: uma proposta de ensino- aprendizagem com base na pedagogia de projetos. In: CORDEIRO, G. A. et al. (org.). Inglês como língua internacional: ensino e aprendizagem na contemporaneidade. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2016. p. 133–152. GUMESSON, B. Tecnologia no ensino de línguas: clipes musicais e animações na prática pedagógica de inglês. Cadernos de Educação, v. 28, p. 89-102, 2010. IMBERNÓN, F. Formação docente e profissional: formar-se para a mudança e a incerteza. São Paulo: Cortez, 2005. LEFFA, V. J. O ensino de línguas estrangeiras no Brasil: retrospectiva e perspectivas. Revista de Estudos Linguísticos, v. 28, p. 25-35, 1999. LIBANIO, D. R. Comunicação, estética e ensino: o papel transformador da linguagem. Revista Educação & Linguagem, v. 25, p. 55-69, 2022. LIMA, R. N. A utilização de uma abordagem comunicativa no ensino de inglês em turmas de adolescentes do ensino médio. 2007. 72 f. Dissertação (Mestrado em Letras: Língua Inglesa e suas Literaturas) – Universidade Federal de Alagoas, Faculdade de Letras, Maceió, 2007. LIMA, L. C. Programa Alceste, primeira lição: a perspectiva pragmatista e o método estatístico. Revista de Educação Pública, Cuiabá, v. 17, n. 33, p. 83-97, jan.-abr. 2008. LOMBA, L.; SCHUCHTER, L. A escola precisa mudar com o mundo. Nova Escola, São Paulo, 3 ago. 2023. Disponível em: https://novaescola.org.br. Acesso em: 16 jun. 2025. MARCHETI, L. M. Focus on form: reflexões sobre fluência e correção gramatical no ensino de inglês. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v. 9, n. 1, p. 35-56, 2009. 95 MARTINES, A. R. Linguística e semiótica documentária: contribuição das teorias da linguagem. 2020. 180 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Universidade Estadual Paulista, Marília, 2020. MENDES, C. R. Linguagem, texto e comunicação: uma perspectiva semiótica para o ensino. Revista Educação em Questão, v. 38, n. 23, p. 109-129, 2010. MOREIRA, M. A. Aprendizagem ativa com significado. Espaço Pedagógico, v. 29, n. 2, p. 405-416, 2022. MOTA, J. S,; SANTOS, J. S.; GOUVEIA, F. A.; GARCIA, P. S. o; LIMA, L. B.; BRITO, C. A. F. Aprender inglês em contexto: representações discursivas e especificidades lexicais de contingência no ensino técnico. Cuadernos de Educación y Desarrollo, Portugal, v. 17, n. 11, p. 1–22, 2025. NASCIMENTO, J. Q. F. O videoclipe e o ensino de inglês: identidades, cultura e multimodalidade. 2017. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade Estadual Paulista, São Paulo, 2017. NATIVIDADE, C. M. Abordagem crítica no ensino de inglês: pesquisa-ação em contexto rural noturno. Cadernos de Linguística Aplicada, v. 8, n. 2, p. 71-90, 2009. NÖTH, W.; SANTAELLA, L. Introdução à semiótica: passo a passo para compreender os signos e a significação. São Paulo: Paulus, 2017. NUNES, K. C. N. Utilização de ferramentas tecnológicas nas práticas pedagógicas e sociais de linguagem com foco na comunicação oral em língua inglesa. 2020. 177 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2020. OLIVEIRA, M. K. de. Vygotsky: aprendizado e desenvolvimento - um processo sócio- histórico. São Paulo: Scipione, 1993. PASSEGGI, M. da C. Narrativas de si, escrita e formação. In: SOUZA, E. C. de; ABRAHÃO, M. H. M. B. (org.). Narrativas de formação e práticas de pesquisa. Porto Alegre: EdiPUC-RS, 2006. p. 63–78. 96 PIMENTA, S. G.; GHEDIN, E. Professor reflexivo no Brasil: gênese e crítica de um conceito. 2. ed. São Paulo: Cortez, 2002. QUEIROZ, A. R. de. Aprendizagem ativa de língua inglesa e sala de aula invertida: tecnologias digitais no ensino médio integrado. 2023. 138 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de São João del-Rei, São João del- Rei, 2023. REINERT, M. Une méthode de classification descendante hiérarchique. Les Cahiers de l’Analyse des Données, 1990. RODRIGUES, R. V. O ensino de inglês e a formação integral do aluno: uma revisão crítica. Revista Letras & Educação, v. 24, n. 2, p. 90-108, 2022. SANA, F. ; FENESI, B. Working Memory and Instructional Fit: Reintroducing AptitudeTreatment Interaction in Education Research. Behavioral Sciences, v. 15, n. 6, p. 765, 2025. SANTAELLA, L.; NOTH, W. Introdução à semiótica. São Paulo: Editora Perspectiva, 2022. SANTAELLA, L. O que é semiótica. São Paulo: Brasiliense, 1983. SANTAELLA, L. A teoria geral dos signos: semiose e autogeração. São Paulo: Paulus, 2000. SANTAELLA, L. Comunicação ubíqua: repensando os processos comunicacionais na cultura da convergência. São Paulo: Paulus, 2012. SANTOS, V. C. Ensino de línguas estrangeiras: entre políticas públicas e práticas cotidianas. Revista Horizontes, v. 15, n. 2, p. 53-69, 2001. SCHMIDT, R. Consciousness, learning and interlanguage pragmatics. In: KASPER, G.; BLUM-KULKA, S. (org.). Interlanguage Pragmatics. Oxford: OUP, 1993. SCHÖN, D. The reflective practitioner. Basic Books, 1988. 97 SHULMAN, L. S. Those who understand: knowledge growth in teaching. Educational Researcher, v. 15, n. 2, p. 4–14, 1986. SILVA, A. C. da. O registro reflexivo na formação docente: narrativas, práticas e aprendizagem. Revista Educação em Questão, Natal, v. 59, n. 64, p. 1–21, 2021. SILVA, K. R. A abordagem intercultural no ensino de inglês como língua estrangeira: possibilidades e limites. Revista Contexturas, São Paulo, v. 25, n. 42, p. 45–62, 2020. SOUZA, J. M.; FERRÃO, E. M. Aplicativos móveis no ensino de línguas: potencialidades e limites. Revista Tecnologias na Educação, v. 36, p. 1-19, 2024. STREET, B. Letramentos: estudos sobre a linguagem e o contexto social. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2014. VIEIRA, S. Introdução à bioestatística. Elsevier Brasil, 1997. VYGOTSKY, L. S. A formação social da mente: o desenvolvimento dos processos psicológicos superiores. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1998. ZABALA, A. A prática educativa: como ensinar. Porto Alegre: Artmed, 1998.ensino de inglês; aprendizagem gramatical; vídeos; multimodalidade; educação profissional.0000-0002-0060-86440009-0007-8193-09450000-0002-7628-18013357632901736816306101179744457372729768360260610000-0002-0060-864433576329017368160009-0006-5835-75570201820357966814