Silva, Marta Regina Paulo daAndrade, Patrícia Stecca Reis de2026-03-192026-03-192025-11-10https://repositorio.uscs.edu.br/handle/123456789/1506Esta pesquisa foi desenvolvida em uma creche pública da Rede Municipal de Santo André/SP, com professoras que atuam com crianças de 0 a 3 anos, e teve como questão orientadora: Como a fotografia, enquanto linguagem, na documentação pedagógica, pode contribuir para tornar visíveis as expressões, descobertas e interações das crianças pequenas na creche? A partir dessa problemática, estabeleceu-se, como objetivo geral, compreender como a fotografia, enquanto recurso da documentação pedagógica, contribui para dar visibilidade às expressões, descobertas e saberes das crianças na creche. Parte-se do pressuposto de que a fotografia, integrada à documentação pedagógica, configura-se como linguagem ética, reflexiva e democrática, que valoriza os processos em curso e a participação de crianças, educadores(as) e famílias. Ao transformar momentos cotidianos em narrativas visuais, a fotografia promove a escuta sensível, amplia a reflexão docente e favorece a construção coletiva de sentidos sobre o vivido. O referencial teórico está embasado nos estudos sobre infância, documentação pedagógica e fotografia como linguagem cultural, compreendendo a criança como sujeito de direitos e produtora de cultura. No caso da documentação pedagógica, ela é concebida como prática democrática e formativa, capaz de potencializar a escuta e a reflexão docente a partir dos registros visuais. A abordagem metodológica adotada foi qualitativa, por meio de pesquisa colaborativa, envolvendo entrevistas, observação participante, registros fotográficos e encontros formativos com as docentes participantes. Os resultados indicam que, embora a fotografia já estivesse presente nas práticas cotidianas, sua utilização nem sempre ocorria com intencionalidade pedagógica. O processo formativo colaborativo possibilitou a ressignificação dessa prática, ampliando o olhar docente para as múltiplas linguagens das crianças e fortalecendo o diálogo entre creche, famílias e comunidade. Os registros fotográficos revelaram expressões de curiosidade, encantamento e concentração, evidenciadas em gestos, olhares e interações. Assim, mostraram descobertas ligadas à exploração do corpo, do espaço e dos materiais, bem como trouxeram à tona saberes construídos coletivamente nas brincadeiras, nas relações entre pares e nas interações com adultos(as). Como desdobramento da investigação, foi elaborado um produto educacional no formato de catálogo fotográfico, concebido como recurso formativo, que articula imagem, escuta e reflexão, contribuindo para a consolidação de práticas pedagógicas mais sensíveis, democráticas e intencionais na Educação Infantil.info:eu-repo/semantics/openAccessA LINGUAGEM DO OLHAR: A FOTOGRAFIA NA DOCUMENTAÇÃO PEDAGÓGICA DA CRECHEinfo:eu-repo/semantics/masterThesisCIÊNCIAS SOCIAIS::Ciências Sociais::EducaçãoANDRADE, Natália Mazzilli de. Mini-histórias: narrativas que documentam as experiências das crianças pequenas. Revista Zero a Seis, v. 22, n. 44, p. 1–17, 2020. ARAÚJO, Sabrina Barboza de Lima. Qual a importância da fotografia na construção do processo de avaliação na Educação Infantil? Um storytelling que nos faz refletir sobre a nossa prática pedagógica. Relatório (Pós-Graduação em Linguagens e Educação a Distância) Universidade Federal de Santa Catarina, 2019. ARROYO, Miguel González. Ofício de mestre: imagens e autoimagens. Petrópolis, RJ: Vozes, 2000. BARBOSA, Maria Carmen Silveira; FOCHI, Paulo Sergio. Os bebês no berçário: ideias-chave. In: FLORES, Maria Luiza Rodrigues; ALBUQUERQUE, Simone Santos de (Org.). Implementação do Proinfância no Rio Grande do Sul: perspectivas políticas e pedagógicas. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2015. p. 57-68. BARROS, Ana Taís Martins Portanova (Org.). A fotografia como imagem, a imagem como fotografia. Porto Alegre: Imaginalis, 2019. BARTHES, Roland. A câmara clara (nota sobre a fotografia). Rio de Janeiro: Ed. Nova Fronteira, 1980. CAMPOS, Maria Malta. Educar crianças pequenas: Em busca de um novo perfil de professor. Revista Retratos da Escola, Brasília, v. 2, n. 2-3, p. 121-131, jan. /dez. 2008. CARRIERI, André. Metáforas para uma Observação Ativa: As metáforas fotográficas, 2023. Disponível em: https://conversasevivencias.com.br/metaforas-para-uma-observacao-ativa-andre- carrieri/. Acesso em: 05 mai. 2024. CARRIERI, André. Por uma alfabetização da “câmera interna”. 2018. Disponível em: https://blog.institutosingularidades.edu.br/por-uma-alfabetizacao-da-camera-interna/. Acesso em: 05 mai. 2024. CERISARA, Ana Beatriz. Educar e cuidar: por onde anda a educação infantil? Perspectiva, Florianópolis, v. 18, n. 2, p. 257-266, jul./dez. 2000. 146 CHANAN, Marcela. A fotografia como registro pedagógico na educação infantil. Blog Cultura Infantil, 27 out. 2020. Disponível em: https://www.blogculturainfantil.com.br/post/a-fotografia-como-registro- pedag%C3%B3gico-na-educa%C3%A7%C3%A3o-infantil. Acesso em: 04 nov. 2024. CHIZZOTTI, Antônio. Pesquisa em ciências humanas e sociais. 4. ed. São Paulo: Cortez, 2000. Biblioteca da educação. Série Escola; v. 16. DAHLBERG, Gunilla; MOSS, Peter; PENCE, Alan. Qualidade na educação da primeira infância: perspectivas pós-modernas. 2. ed. Tradução de Débora S. C. V. de Sá. São Paulo: Penso, 2019. DESGAGNÉ, Serge. O conceito de pesquisa colaborativa: a idéia de uma aproximação entre pesquisadores universitários e professores práticos. Revista Educação em Questão. Natal, v. 29, n. 15, p. 7-35, maio/ago. 2007. FRANCO, Maria Laura Puglisi Barbosa. Análise de conteúdo. 2. ed. Brasília: Liber Livro, 2005. FREIRE, Paulo. Pedagogia da Autonomia: Saberes necessários à prática educativa. 25 ed. São Paulo: Paz e Terra, 1996. GOBBI, Márcia Aparecida. Múltiplas linguagens de meninos e meninas e a educação infantil. In: Seminário Nancional: Currículo em Movimento – Perspectivas Atuais, 1., 2010, Belo Horizonte. Anais [...]. Belo Horizonte: [s.n.], 2010. GOBBI, Marcia Aparecida. Usos sociais das fotografias em espaços escolares destinados à primeira infância. Educação e Sociedade, Campinas, v. 32, n. 117, p. 1213-1232, 2011. GOBBI, Marcia Aparecida. Desenhos e fotografias: marcas sociais de infâncias - Educar em Revista, p. 135-147. Setor de Educação da Universidade Federal do Paraná. 2012. Acesso em: 27 mai. 2024. GURAN, Milton. Documentação Fotográfica e Pesquisa Cientifica (Notas e Reflexões). Prêmio Funarte Marc Ferrez de Fotografia 2012. Disponível em: http://www.labhoi.uff.br/sites/default/files/doc_foto_pq.versao_final_27_dez.pdf Acesso em: 27 mai. 2024 147 IBIAPINA, Ivana Maria Lopes de Melo; BANDEIRA, Hilda Maria Martins; ARAÚJO, Francisco. Antonio Machado (Org.). Pesquisa colaborativa: multirreferenciais e práticas convergentes. Piauí: EDUFPI, 2016. IBIAPINA, Ivana Maria Lopes de Melo. Pesquisa Colaborativa: investigação, formação e produção de conhecimentos. Brasília: Líber, 2008. IMBERNÓN, Francisco. Formação docente e profissional: formar-se para a mudança e a incerteza. 5. ed.- São Paulo, Cortez, 2005. KOHAN, Walter Omar. A escola como experiência: entrevista com Walter Omar Kohan. Revista Eletrônica de Educação, Campinas, v. 12, n. 1, p. 298-304, jan./abr. 2018. KOSSOY, Boris. Fotografia & História. São Paulo: Ateliê Editorial, 2001. Edição revista. KOSSOY, Boris. Fotografia e História: As Tramas da Representação Fotográfica. 2021. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/52357. Acesso em: 05 mai. 2024. LEITE, César Donizetti Pereira; CHISTÉ, Bianca. Imagens de crianças: travessias do universo. Educação, v. 36, n. 3, p. 476–485, set./dez. 2013. LEITE, César Donizetti Pereira; LEITE, Adriana Regina Isler Pereira. Imagens como epígrafe: imagens lúdicas de experiência infantil. Revista LÉPH – Linguagem, Ensino e Pesquisa, Niterói, v. 2, n. 1, p. 64–86, 2020. MARTON, Marcelo Tadeu. Espaços pedagógicos na creche Herbert de Souza: um olhar para a primeira infância. 2019. 164 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Municipal de São Caetano do Sul, São Caetano do Sul, 2019. NÓVOA, Antônio. Desafios do professor no mundo contemporâneo. São Paulo: SINPRO, 2007. NUNES, Maria Fernanda Rezende; CORSINO, Patrícia; DIDONET, Vital. Educação Infantil no Brasil: Primeira Etapa da Educação Básica. Brasília: UNESCO, Ministério da Educação/Secretaria de Educação Básica, Fundação Orsa, 2011. 148 NUNES, Cesar. O que entender por infância e por educação infantil: um começo de conversa. In: CHARLOT, Bernard; VASCONCELLOS, Celso dos Santos; MOLL, Jaqueline; GOMES, Marineide de Oliveira (Org.). Educação Democrática e Humanizadora: A Pedagogia e a Infância que queremos. São Paulo: UniProsa, 2023. p. 143-147. OLIVEIRA-FORMOSINHO, Júlia; PASCAL, Christine. Documentação Pedagógica e Avaliação na Educação Infantil: Um Caminho para a Transformação. Porto Alegre: Editora Penso, 2019. OLIVEIRA-FORMOSINHO, Júlia; KISHIMOTO, Tizuko Morchida; PINAZZA, Mônica Aappezzato. Pedagogia(s) da infância: dialogando com o passado, construindo o futuro. Rio Grande do Sul: Artmed Editora S.A: Grupo A, 2007. E-book. ISBN 9788536312156. OSTETTO, Luciana Esmeraldo. (Org.). Registros na Educação Infantil: pesquisa e prática pedagógica. Campinas: Papirus, 2017. PROENÇA, Maria Alice. Prática docente: a abordagem de Reggio Emilia e o trabalho com projetos, portfólios e redes formativas. São Paulo: Panda Books, 2018. PROENÇA, Maria Alice. O registro e a documentação pedagógica: entre o real e o ideal...o possível! São Paulo: Panda Educação, 2022. PLACCO, Vera Maria Nigro de Souza; SOUZA, Vera Lucia Trevisan de. Aprendizagem do adulto professor. São Paulo: Loyola, 2006. MAIA, Gilvana Menslin Oliveira da; SANTOS, Genecilda dos. Imagens que visibilizam as infâncias: a linguagem fotográfica na educação infantil. Ponto-e-Vírgula, São Paulo, n. 28, p. 42–57, jul./dez. 2020. MARTINS, José de Souza. Sociologia da fotografia. São Paulo: Contexto, 2008. ROMÃO, José Eustáquio; CABRAL, Ivone Evangelista; CARRÃO, Eduardo Vítor de Miranda; COELHO, Edgar Pereira. Círculo epistemológico, círculo de cultura como metodologia de pesquisa. Educação & Linguagem: Revista da Faculdade de Educação e Letras da Universidade de São Paulo, São Paulo, ano 09, n. 13, p. 173– 195, 2006. Edição temática: Globalização e Educação. 149 SILVA, Marta Regina Paulo da; OLIVEIRA, Vanilza Ramos Rodrigues. Brincar, fotografar, produzir culturas: experiências estéticas de crianças na creche. Dialogia, [S. l.], n. 43, p. e23634, 2023. DOI: 10.5585/43.2023.23634. TIRIBA, Léa. Educar e cuidar ou, simplesmente, educar? Buscando a teoria para compreender discursos e práticas. In: 27a reunião anual da ANPEd, 2004, Caxambu. Anais [...]. Caxambu, 2004. VIEIRA, Natália Francisquetti Silva. A avaliação documentada e participativa na creche no contexto de pandemia: narrativas da trajetória de aprendizagem. 2021. Trabalho Final de Curso (Mestrado Profissional em Educação) – Programa de Pós- Graduação em Educação, Universidade Municipal de São Caetano do Sul, São Caetano do Sul, 2021. WEFFORT, Madalena Freire. Observação, registro e reflexão: instrumentos metodológicos I. São Paulo: Olho d’Água, 1996. WEFFORT, Madalena Freire. A paixão de conhecer o mundo. 2. ed. rev. e ampl. São Paulo: Paz e Terra, 2007.Educação Infantil; Fotografia; Documentação pedagógica; Formação docente.orcid.org/0000-0002-8574-760Xlattes.cnpq.br/7145831589734229https://lattes.cnpq.br/6759854197914371